Мелиде — парк «Швейцария в миниатюре»
В кантоне Тичино, на восточной части полуострова, недалеко от Лугано, в том месте, где автобан и железная дорога начинает пересекать озеро Лугано, расположена небольшая деревенька Мелиде (Melide). Именно здесь расположен парк «Швейцария в миниатюре», где собраны главные достопримечательности страны в виде моделей размером 1:25. От Кафедрального собора Женевы до аэропорта Цюриха образца 1958 года, от Шильонского замка до памятника Суворову в Андерматте, включая детальные репродукции домиков, людей, движущиеся модели корабликов и поездов, а также канатных дорог в горы. Завершает коллекцию модель знаменитого собора в Милане.
В парке собран 121 экспонат. Чтобы все осмотреть, стоит заложить полтора-два часа. Парк будет интересен как детям, так и взрослым: чтобы присмотреться, куда бы еще съездить, или чтобы поотгадывать, что же за достопримечательность перед вами (иногда угадать бывает трудновато). На входе вам дадут брошюрку с пронумерованными достопримечательностями, так что подсказка вам будет (на англ, фр, итал. или нем. языках).
Адрес: Via Cantonale, 6815 Melide, Швейцария
Время работы: с 15 марта до 26 октября 2014 года (ежегодно с марта по октябрь): 9:00 — 18:00
Билеты в парк «Швейцария в миниатюре»
- Взрослые 19 франков
- Дети до 6 дет — бесплатно
- Дети 6 — 15 лет: 12 франков
- Семейный билет — 55 франков
- Пенсионеры — 15 франков
- Комбинированное предложение с билетами на поезд
- Купить билет онлайн
Как добраться в Мелиде и парк «Швейцария в миниатюре»:
Из Лугано на поезде S10 в направлении Chiasso (7 минут) или на кораблике по озеру Лугано. До Лугано есть прямые поезда из Беллинцоны, Цюриха, Базеля, Люцерна, Ольтена, Цуга, Милана…
Билет от Лугано на поезде — CHF 4.20 в 1 сторону 2 классом на взрослого (по состоянию на 2014 год).
Достопримечательности в парке «Швейцария в миниатюре»:
Все достопримечательности пронуменрованы. При входе Вам дадут брошюрку со списком номеров и названиями.
1 — Монумент Вильельму Теллю
Памятник швейцарскому борцу за свободу Вильгельму Теллю установлен в городке Altdorf, кантон Ури.
2 — Dazio Grande
Rode-Fiesso, кантон Тичино
3 — Канатная дорога Энгельберг / Титлис
Engelberg / Titlis-Rotair, Obwalden
В оригинале:
4 — Вертолетная площадка Rega
Erstfeld, кантон Ури
5 — Церковь Саас-Фе
6 — Многокабинная канатка Гриндельвальд — Грунд-Мэннлихен
Grindelwald-Grund-Männlichen, 2235 м, кантон Берн
7 — Замок Штокпальпер
Этот грандиозный дворец в итальянском стиле возвышается над всем городом и благодаря подсветке виден даже ночью. Замок был построен в 1678 году и предназначался для Каспара Йодока Штокалпера, торговца из Брига.
8 — Памятник Суворову
Памятник расположен в Сент-Готтарде, Андерматт, кантон Ури
В парке «Швейцария в миниатюре» он расположен сразу за замком Штокальпер (фото выше): один памятник — это крест, высеченный в скале, возле Чертова моста (у Андерматта), а второй — скульптура Суворова на коне, которого ведет швейцарец-проводник. Она установленна на вершине перевала Сент-Готтард.
Монумент с высеченным в скале крестом был создан по инициативе и на деньги князя Голицына. В течение трех лет велись работы по созданию памятника, руководил которыми швейцарский архтектор Чокке. На открытии в 1898 году полковник Сегессер заявил, что швейцарцы будут «свято хранить этот крест и что никто не нарушит его святыни, ибо никто уже более не пройдет через Сент-Готард». Подробнее…
Памятник Суворову на перевале Сент-Готтард был выполнен скульптором Тугариновым в 1999 году. Под ним, на скале — памятная табличка на русском и итальянском языках.
9 — Канатная дорога в Гемшток
10 — Замок в Саргансе
Оригинал:
11 — Главный офис ICRC
Comité international de la Croix-Rouge — Международный комитет Красного Креста — это гуманитарная организация, осуществляющая свою деятельность во всём мире, исходя из принципа нейтральности и беспристрастности. Она предоставляет защиту и оказывает помощь пострадавшим в вооружённых конфликтах и внутренних беспорядках, является составной частью Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. Штаб-квартира комитета Красного Креста находится в Женеве.
12 — Горная капелла и почтовый офис в Арозе
Горная капелла и почтовый офис в Арозе и церковь Chesa Guardalej в Champfér, кантон Граубюнден
13 — Деревенька Хайди
Maienfeld, кантон Граубюнден
14 — Деревенька Werbenberg
15 — Швейцарский национальный цирк Knie
Rapperswil, кантон Санкт-Галлен
16 — Церковь Riz à POrta
17 — Surlej-Silvaplana-Corvatsch
18 — Саночная трасса Санкт-Моритца
19 — Наклонная башня и Chesa Veglia
20 — Церковь Alva (Белый крест)
Zuoz, кантон Граубюнден
21 — Типичный домик в Граубюндене
22 — Ратуша в городе Швиц
Фасад ратуши был расписан в 1891 году в празднование 600-летия событий на луге Рютли (подписание Хартии Конфедерации).
23 — Музей-архив истории Конфедерации
Здесь хранится оригинал соглашения, подписанного на лугу Рютли, между 3 лесными кантонамио вечном союзе. Именно с этого началась история Швейцарии.
24 — Древняя церковь св. Петра
Rhäzüns, кантон Граубюнден
25 — Лоджия Rotondo
Лоджия Rotondo — кантон Ури, Plan-Nevé lodge, кантон Вале
26 — Ресторан Bauernhof
Goldau, кантон Швиц
27 — Замок Оберхофен
Замок Оберхофен, расположенный на озере Тун, считается одним из самых красивых замков Швейцарии.
28 — Schnitzturm
Stansstadt, кантон Нидвальден
29 — Монумент Winkelried
Stans, кантон Нидвальден
30 — Альпийская хижина
31 — Замок в городе Тун
Этот сказочно выглядящий замок был построен в 1190 году, а в 1386 году уже был захвачен Берном. Некогда замок принадлежал графу Бертольду V, члену могущественной фамилии Цэринген. Позже он был домом графов Кибург, а также управляющих из Берна. Сейчас в замке находится исторический музей, содержащий коллекцию местных древностей с доисторического периода до 19-го века. Подробнее…
Оригинал получается красивее:
32 — Железная дорога на Юнгфрау
Kleine Scheidegg, железная дорога на Юнгфрау и обсерватория на вершине горы ( 4158 м) — кантон Берн
33 — Ж/д станция Blausee — Mitholz
Mitholz, кантон Берн
34 — Типичный домик региона Bernese Oberland
35 — Ж/д станция в Сьоне
36 — Ресторан Golden Lion
Oberaach / Amriswil, кантон Тургау
37 — Замок в Хагенвиль
Hagenwil, кантон Тургау
Оригинал:
38 — Ратуша в Бишофцель
Bischofszell, кантон Тургау
39 — Замок и старинный мост в Бишофцель
Bischofszell, кантон Тургау
40 — Ратуша в Цофингене
Zofingen, кантон Ааргау
41 — Neuhaus в Цофингене
Zofingen, кантон Ааргау
42 — Здание школы
На фотографии ниже — то, что поближе.
Lauenen, кантон Берн
43 — Главная улица в Аппенцеле
Аппенцелль, кантон Аппенцеллер-Иннерроден
44 — Замок во Фрауенфельде
Frauenfeld, кантон Тургау
45 — Дом Trieb
Trieb на озере Люцерн, кантон Ури
46 — Замок в Lucens
Lucens, кантон Во
Оригинал замка:
47 — Капелла Вильгельма Телля
на озере Люцерн, кантон Ури
48 — Замок Грансон
49 — Замок Vufflens
Vufflens, кантон Во
Практически как оригинал:
50 — Шильонский замок
Шильонский замок, Монтре, кантон Во
Основа замка была заложена еще до 1000 года. Расположение замка — на скалистом острове напротив дороги из Италии, зажатой между озером и горой, обеспечило ему стратегическое значение. Замок был полностью преобразован и расширен в 13 веке. Сейчас он состоит из около 25 зданий.
В замке с 1530 года на протяжении 6 лет был заточен Francois Bonivard, кто и был прототипом байроновского «Шильонского узника» в 1816 году. Подробнее…
51 — Олимпийский музей в Лозанне
52 — Монастырь Madonna del Sasso
Главной достопримечательностью Локарно является старинная церковь Мадонна-дель-Сассо, возвышающаяся над городом на обрывистом горном склоне. По преданию, на этом месте в августе 1480 г. монаху Бартоломео д’Ивреа явилась Святая Дева Мария. Подробнее…
Тут воспроизвели не только сам монастырь Мадонне дель Сассо, но и подъемник, ведущий к нему из Локарно.
Оригинал:
53 — Гора San Salvatore
Гора Сан-Сальваторе, Лугано, кантон Тичино
Оригинал:
54 — Городок Аванш и древнеримская арена
Небольшой городов Аванш (Avenches) в римские времена был столицей Швейцарии. В то время здесь проживало около 20 тысяч жителей. Сейчас он, конечно, утратил свое значение и выглядит скорее пригородом, чем столицей, но городок интересен многочисленными памятниками римской архитектуры, дошедшими до наших дней. Это единственный город в Швейцарии, где римский амфитеатр используется и в настоящее время для оперных представлений. Подробнее…
55 — «Schlössli» и «Дом в замковом саду»
56 — Кафедральный собор в Лозанне
Церковь входит в число самых красивых готических соборов в Европе. Он находится на высоте 150 м. над уровнем Женевского озера. План здания несколько необычный: апсида слегка наклонена к нефу, как будто дева Мария склонила голову к своему ребенку.
Постройка собора началась в 1175 году, и в 1275 году церковь освятил римский папа Григорий Х. Во время пребывания в Лозанне папа встречался с Рудольфом Габсбургским, императором Германии и всей Римской Империи. В средние века собор был паломнической меккой: каждый год он принимал до 70 000 паломников, в то время как население города составляло всего около 7000 человек. Подробнее…
Кафедральный собор Лозанны воспроизвели великолепно, даже человечки ходят по галерее башни:
57 — Форт Мунот
«Munot» был построен в 16 веке жителями Шаффхаузена и до сих пор его силуэт главенствует в ландшафте города. Защитники форта жили в апартаментах в башне и звонили в известный колокол Munot каждый вечер в 9 часов.
58 — Замок Хальвиль
Halwil, кантон Ааргау
59 — Городок Штайн-ам-Райн
Stein am Rhein, кантон Шаффхаузен
60 — Сквер Kolin
61 — Аббатство Романмотье
Romainmotier, кантон Во
Очень напоминает романское аббатство в Пайерне, можно даже спутать:
62 — Замок Ла Сарраз
La Sarraz, кантон Во
63 — Церкви Гроссмюнстер и Вассеркирхе
Церкви Гроссмюнстер и Вассеркирхе — одни из старейших в городе Цюрих. Две башни монастырской церкви Гроссмюнстер, виднеющиеся на фоне альпийской гряды, стали символом города. В миниатюрном размере Гроссмюнстер выглядит слишком неестественно белым. А вот здание Хельмхауса с башенков Вассеркирхе и здание Цюрихской ратуши весьма похожи:
64 — Замок Кибург
Kyburg, кантон Цюрих
Обратите внимание на проработку деталей:
65 — Замки Сьона: Валер и Турбийон
Сьон: Valeré и Tourbillon, кантон Вале
Château de Valère — наиболее интересный и более сохранившийся из двух замков Сьона. Взобравшись на замковый холм вы окажитесь перед крохотной часовенкой Chapelle de Tous-les-Saints (построенной в 1310 г и, к сожалению, закрытой для туристов) и массивными римскими стенами фундамента, оставшимися от церкви.
Сам замок Валер датируется 13-м веком, однако сохранившиеся элементы остались в основном от более поздних построек. Предположительно вся постройка стоит на руинах римского укрепления.
Замок Турбийон был построен в 13 веке для епископа с целью защиты Сьона от герцогов Савойских. В 1788 году замок сгорел от пожара. Он так и не был восстановлен, однако до наших дней дошли тюрьма замка, часовая башня и часовня. С замка открывается замечательный панорамный вид на долину реки Роны.
66 — Автомобильный паром Beckenried-Gersau
озеро Люцерн, кантон Нидвальден—кантон Швиц
67 — Часовенный мост и дом Бальтазара
68 — Дворец Freuler
Näfels, кантон Гларус
69 — Дом Баллифа
Cevio, кантон Тичино
70 — Национальный музей Сент-Готтарда
Перевал Сент-Готтард, кантон Тичино
71 — Служебная зона города
Quinto, кантон Тичино
72 — Дом баллифа и приходская церковь
Lottigna, кантон Тичино
73 — Монумент «Раненый лев»
Löwendenkmal — монумент «Умирающий лев». В отвесной скале высечена фигура льва — аллегорическое изображение храбрости Швейцарской гвардии, кто отважно погиб в Тюильри в Париже в 1792 году, спасая честь и достоинство французской королевы Марии Антуанетты. Во время своего большого турне по Европе, Марк Твен назвал этот памятник «»самое грустное и самое трогательное каменное изваяние в мире». Подробнее…
Даже туристов сделали разноцветными:
74 — Замок Грюйер
Замок был построен в 13 веке и на протяжении долгого времени принадлежал роду графов Грюйеров. Последний из них признал себя банкротом в 1554 году. Кредиторы графа — города Фрибур и Берн — разделили его земли между собой. Замок стал штабом фрибургских приставов вплоть до 1798 года, затем местом проживания префекта города до середины 19-го века. Замок был пущен на продажу в 1849 году, и был выкуплен семьями Bovy и Balland. Они остались в замки на лето и вместе с друзьями занялись реставрацией замка. В 1938 году кантон Фрибур выкупил замок и открыл там музей. Подробнее про замок Грюйер…
75 — Главная улица и аркады
76 — Собор св. Николая
Кафедральный собор св. Николая 13-го века, выполненный в готическом стиле. Здание строилось в несколько этапов с 1283 по 1490 год. До него на этом же месте находилась старая романская церковь.
Фасад собора, со стороны главного входа на западе, украшен скульптурами 14-го века, изображающими Страшный Суд. Но прежде всего бросается в глаза характерная башня. Высота башни составляет 76 метров. Преодолев 368 ступенек вы окажитесь на самом ее верху и насладитесь панорамным видом на город. Подробнее…
Собор отлично сделали, и даже ежегодную процедуру благословления гонщиков запечатлели в деталях:
77 — Ферма в Ааргау
78 — Ферма в Аппенцеле
Аппенцель (кантон Аппенцеллер-Иннерроден)
79 — Экологический центр «UomoNature»
Acquacalda, кантон Тичино
80 — Ферма в кантоне Цюрих
81 — Ферма в кантоне Юра
82 — Замок в Rue
83 — Ферма в Эмментале
84 — Manna, COOP Switzerland для выставки Expo 02
85 — Замок и Коллегиальная церковь
Estavayer-le-Lac, кантон Фрибур
86 — Фонд Pierre Gianadda
87 — Тент в честь 700-летия Швейцарии
88 — Башни Saillon
Saillon, кантон Вале
89 — Башня La Batiaz
90 — Ресторан Mövenpick и торговая эстакада в Würenlos
вдоль трассы A1, кантон Ааргау
91 — Аэропорт Цюрих Клотен
Аэропорт Zürich Kloten терминал A, Kloten, кантон Цюрих
92 — Аэропорт Цюрих Клотен в 1958 году
Аэропорт Zürich Kloten в 1958 году, Kloten, кантон Цюрих
93 — Крепость в городке Арбург
94 — Укрепления в Бремгартене
Bremgarten, кантон Ааргау
95 — Замок Монтебелло
96 — Замок Uri (Castello Grande)
астельгранде является одним из самых впечатляющих и самых старинных замков в Швейцарии. Он служил для защиты с конца 1-го века до н.э. и вплоть до 13-го века это было единственное фортификационное сооружение в Беллинцоне. Замок возвышается практически в центре города, рядом со старинным центром, на практически вертикальной скале, которая плавно спускается к югу. Замок был основан древними римлянами, однако первоначальные постройки не сохранились. От раннего средневековья сохранились лишь небольшие отрезки стены, большая же часть нынешнего замка датируется 1250-1500 гг, включая некоторые достройки вплоть до последних двух столетий. Подробнее…
А на мосту даже сидят влюбленные… Мост этот, очень красивый, расположен в долине Верзаска, возле Лавартеццо.
97 — Monte San Salvatore
Гора Сан Сальваторе — одна из самых популярных гор в окрестностях Лугано, откуда открывается захватывающий панорамный вид на город и озеро Лугано.
98 — Ферма в кантоне Тичино
99 — Коллегиальная церковь в Сен-Урсенне
Saint-Ursanne, кантон Юра
100 — Замок в Ньоне
101 — Замок Razmontpierre
Vermes, кантон Юра
102 — Ворота Spalentor
Spalentor — одни из трех сохранившихся ворот в город Базель. Эти ворота считаются самыми красивыми в Швейцарии.
История ворот началась с большого землятрясения в 1356 году, превратившего старый базель в груду развалин. Началось строительство новых домов на берегу Рейна, которые окружили высокой стеной и рвом. Защитные стены были усилены 40 башнями, 6 из которых являлись воротами, в том числе и Spalentor. Эти ворота смотрят на дорогу из Франции.
К концу 19-го века городские стены тормозили рост Базеля и перестали выполнять свою функцию. Их признали устаревшими и снесли, однако этим воротам, наряду с St. Johanns-Tor и St. Alban-Tor посчастливилось остаться.
Можно сравнить с оригиналом:
103 — Кафедральный собор Münster в Берне
Строительство бернского собора началось в 1421 году и закончилось только в 1893. Собор посвящен великомученику Викентию Сарагосскому.
Высота башни собора — 100 метров. Это самый высокий кафедральный собор Швейцарии, и он причислен к культурному достоянию национальной важности. Подробнее…
Вот так он выглядит в оригинале, возвышаясь над всеми постройками старого города в Берне:
104 — Ратуша в городке Делемонт
Délémont, кантон Юра
105 — Замок Ленцбург
Это один из неудачных вариантов воспроизвести настоящую постройку. В жизни замок Ленцбург драматично так возвышается на горе, а не выглядит вот так примитивненько, как будто здание больнички советских времен:
И орининал:
106 — Площадь Ring
Ринг — центральная площадь в старом городе, на которой раньше отправлялось правосудие. Судьи садились устрашающим полукругом и выносили приговор подозреваемому, стоящего перед ними. Отсюда и пошло название (Ring — круг). С этой площади отходит улица Burggasse, которая выведет к ратуше, театру и фонтану юстиции. Подробнее…
107 — Базельские ворота в Золотурне
Это восточные ворота в старый город, наиболее красивые из всех. От этих ворот начинается главная улица старого города Hauptgasse. Подробнее…
108 — Музей Старого Арсенала в Золотурне
«Старый Арсенал» напоминает о том времени, когда Золотурн был центром наемных солдат, большая часть которых сражались с французскими королями. Подробнее…
109 — Здание Парламента в Берне
Бундесхаус — федеральный дворец Швейцарии, где заседают федеральный парламент и федеральный совет.
Здание парламента было спроектировано архитектором Гансом Ауэром (Hans Auer), вдохновленным собором в стиле итальянского возрождения во Флоренции. Он является символом швейцарской демократии и один из символов национального достояния. Подробнее…
110 — Часовая башня в Берне
Башня Цитглоггетурм (Zytgloggeturm) была построена еще в начале 13 века в качестве сторожевой башни, после чего служила и тюрьмой, и часовой башней, и просто центром городской жизни и гражданским мемориалом. Астрономические часы работы Каспара Бруннера украсили башню только в 16 веке (1527-1530 гг). Подробнее…
В оригинале все-таки красивее:
111 — Коллегиальная церковь в Невшателе
Эта церковь строилась на протяжении 12 и 13 веков, но наиболее заметная западная башня была достроена только в 19-м веке в процессе капитальной реконструкции. Подробнее…
Обратите внимание на свадебную процессию, выходящую их собора Невшателя:
112 — Кафедральный собор в Женеве
Кафедральный собор в городе Женева — главный оплот кальвинистского протестантизма и одна из самых известных достопримечательностей Женевы.
Кафедральный собор св. Петра, принадлежащий Швейцарской реформистской церкви. Он находится на самой высокой точке города — 404 м над уровнем моря. Предположительно раньше на этом месте стоял римский храм. Постройка нынешнего здания была начата еще в 12 веке, так что выглядит он весьма эклектично. Сам собор выполнен в романском стиле с готическими элементами, а капители сделаны в стиле поздней романтики и ранней готики. В тринадцатом веке к собору достроили башни. В 1749-56 гг. прежний фасад собора заменили на портик с шестью коринфскими колоннами. Остроконечную металлическую башню, позеленевшую от времени, построили около 1895 года, заменив ею старую колокольню 15-го века. Подробнее…
113 — Замок в Коломбье
Colombier, кантон Невшатель
114 — Замок в Vaumarcus
Vaumarcus, кантон Невшатель
115 — Beyeler Foundation
Riehen, кантон Базель-Штадт
Изначально это была частная коллекция двух торговцев произведениями искусства — Hildy и Ernst Beyeler. Музей находится в светлом здании в итальянском стиле работы архитектора Ренцо Пиано. Внутри, рядом со скульптурами Миро и Макса Эрнста находятся древние родовые статуэтки, а на стенах висят картины художников 19-20 века в духе Пикассо и Ротко. Подробнее…
116 — Кафедральный собор Münster в Базеле
Кафедральный собор Базеля — главная достопримечательность города. Этот монастырь был построен еще в 11 веке, после чего перестраивался и ныне являет собой примечательное сочетание готического экстерьера и романского интерьера.
Здесь, у северной стены, находится могила известного гуманиста эпохи просвещения Эразма Роттердамского (1466-1536), жившего и умершего в Базеле. Подробнее…
А вот такой Базельский собор в оригинале:
117 — Станция в Бургдорфе
Burgdorf, кантон Берн
118 — Замок в Бургдорфе
Burgdorf, кантон Берн
119 — Замок Боттминген
Bottmingen, кантон Базель-Штадт
120 — Порт на Рейне
121 — Остров Огоз
Ogoz, руины моста и часовня св. Теодула, кантон Фрибур
