Санкт-Галлен (St. Gallen)

Путеводитель по Санкт-Галлену:

Санкт-Галлен (St. Gallen) — столица Восточной Швейцарии и одноименного кантона. Это один из самых высоких городов Швейцарии (он находится на высоте около 700 метров над уровнем моря). Город сам по себе достаточно крупный по меркам Швейцарии — тут проживает более 70 тысяч человек.

Монастырь и аббатская библиотека Санкт-Галлена внесены в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.

---

 

История Санкт-Галлена:

Основателем города по сути стал ирландский монах Галлус, поселившийся в хижине на реке Штайнах (Steinach) в 612 году . Через 100 лет после его смерти на месте хижины построили аббатство и назвали его в честь монаха — Abbey of St. Gallen.

В 954 году вокруг аббатства для защиты от сарацинов были возведены крепостные стены, и город стал разрастаться вокруг этих стен под контролем монастыря. В 1311 году Санкт Галлен стал свободным имперским городом, а через сорок лет контроль над гражданским правительством получили гильдии, возглавляемые гильдией ткачей. В 1415 году они выкупили свободу городу у германского короля Сигизмунда. В середине 15 века город присоединился к Швейцарской Конфедерации.

После вторжения Наполеона город и аббатство потеряли свою власть и были объединены вместе с регионом Аппенцель в один кантон Сэнтис как часть республики Гельвития (Helvetia). Однако такая республика вызвала крайнее неприятие по всей Швейцарии и в 1803 году она была уничтожена. Одновременно с этим Санкт-Галлен стал столицей одноименного протестантского кантона. За этим последовало выживание католических монахов из аббатства.

С 15-го века Санкт-Галлен добивается успеха в производстве текстильных изделий и сохраняет ведущее положение на протяжении нескольких столетий. В начале 19-го века здесь были разработаны первые машины для вышивания. В 1910 году санкт-галленская вышивка составляла большую часть экспорта Швейцарии (18%), и больше половины мирового производства. Однако первая мировая война и Великая Депрессия вызвали значительный кризис производства. Только с 50-х гг 20-го века началось некое возрождение отрасли, но лишь небольшая часть текстильной промышленности города смогла выжить благодаря высокой специализации и производства вышивальных машин. По сей день вышивка из Санкт-Галлена пользуется популярностью у парижских создателей Haute Couture.

---

 

Достопримечательности Санкт-Галлена:

• Карта центра города с достопримечательностями
• Карта центра города (@Rough Guide)

 

Монастырь святого Галлуса и монастырская библиотека

Аббатство и библиотека занесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Библиотека аббатства (16-й век) — одна из старейших библиотек мира и прекрасный экземпляр архитектуры в стиле рококко. Библиотека хранит бесценные первопечатные книги и манускрипты, старательно записанные от руки монахами аббатства в течение Средних Веков.

Само здание библиотеки, построенное по велению аббата в 18 веке, является одним из самых красивых светских помещений Швейцарии. Она изукрашена фресками и лепниной, а пол украшает узорчатый паркет.

В библиотеке находится только 30 000 из 150 000 экземпляров, остальное хранится в специальных хранилищах и временами выставляется на специализированных выставках.

В библиотеке проводятся экскурсии, где вам расскажут об истории библиотеки и аббатства, о том, как писались книги.

1. Кафедральный собор
2. Библиотека аббатства / Сводчатый погреб
3. Выставочный зал
4. Правительственное здание
5. Монастырское бистро

Само здание аббатство выделяется двумя башенками и лишь немногим уступает библиотеке в декоре: темно-зеленые фрески на потолке, пышная лепнина. Вы можете найти остатки стены в северо-восточной части аббатства, когда то служившей для разделения католической и протестантской частей города.

• Время работы:
• библиотека — 10-17 пн-сб, 10-16 вск Апр-Окт
  10-12 и 13:30-17 пн-сб и 13:30-16 вск Дек-Март
• аббатство — 9-18 пн, чт, пт, 9-17 вт, 10-18 ср, 9-15:30 сб, 12-19 вск, закрыто для посещения во время служб.
• Вход:
  библиотека — взрослые / пенсионеры и студенты / дети — 7 CHF / 5 CHF / бесплатно.

 

Stadtlounge

«Городская гостиная». Эта пешеходная площадь построена по проекту Pipilotti Rist и Carlos Martinez и представляет собой выстланную специальным красным покрытием площадь возле банка Raiffeisenbanken. Красный цвет, обтекаемые формы лавочек, сливающиеся с землей, и белые шары, парящие над площадью, создают совершенно сюрреалистическую картину в духе Сальвадора Дали.

 

Эркеры Санкт-Галлена

Успех Санкт-Галлена на поприще текстильной промышленности отразился на фасадах домов в обилии изукрашенный балкончиков-эркеров. Особенно много их на Gallusplatz, Spisergasse, Schmiedgasse и Kugelgasse. Можно заказать в туристическом офисе экскурсию по городу, где вам расскажут много интересных деталей.

Gallusplatz:

 

Музей текстиля (Textilmuseum)

Музей текстиля — олицетворение успеха города, где собраны лучшие экземпляры знаменитого кружева, образцы тканей и замысловатые художественные композиции, выполненные из текстиля. В музее есть даже видеосюжеты, рассказывающие о деталях процесса изготовления тканей.

• Адрес: Vadianstrasse 2
• www.textilmuseum.ch
• Часы работы:
  • Музей: ежедневно с 10 до 17 часов
  • Библиотека: среда-пятница с 10 до 17, суббота с 10 до 12
• Билеты:
  • Взрослые CHF 12.-
  • Пожилые люди, AHV / IV CHF 10.-
  • Группы более 10 человек. 9.- / человек
  • Ученики и студенты (до 26 лет) с ID CHF 5.-
  • Дети и молодежь до 18 лет, Райффайзен-EC-карта (плюс),
    Swiss Museum Pass, Swiss Werkbund  — бесплатный вход

 

Ворота Карла (Karlstor)

Эти ворота были построены в 1570 году и были частью городской оборонительной стены. По легенде, первым человеком, проехавшим сквозь ворота, был святой Карл Борромео. В честь него их и назвали.

Высоко над воротами находится изящный барельеф с изображением распятия. Под ним между колоннами изображены св. Галл и аббат Отмар.

 

Tröckneturm Schönenwegen

Эта башня, построенная в 1828 году, и использовавшаяся для просушки свежепокрашенных тканей.

В 1820-х годах процесс окрашивания в красный цвет стал популярным в регионе. Купец Иоганн Якоб Тешлер из Санкт-Галлена приобрел в 1825 году замок Вальдег, который тогда еще находился за пределами города. В последующие годы он построил завод по производству красок и пряжи в Нижнем Бургвайхере. Во время этого в 1828 году была построена деревянная башня высотой 25 метров. Она использовалась для сушки свежевыкрашенного текстиля. Башня была разделена на две части. В восточной части были втянуты подвесные потолки, она использовалась для сушки коротких полос ткани, в западной части, которая не была разделена дальше, длинные полосы были подвешены. Выступающая крыша также позволяла сушить ткани вне башни.

 

Waaghaus

Waaghaus является памятником архитектуры в старом городе Санкт-Галлена. На открытом нижнем этаже сегодняшнего двухэтажного здания, например, рождественские ярмарки, проходят различные мероприятия. На верхнем этаже находится зал для выставок и концертов. Зал заседаний парламента Санкт-Галлена находится в западной части, напротив рыночной площади.

Здание было построено в 1584–1585 годах.  Первоначальная цель вытекала из решения совета 1581 года: Вы должны иметь возможность взвешивать, декларировать и хранить здесь товары. В то время верхний этаж, который находился в западной части современного рынка, служил фактическим универмагом для продажи товаров.

Здание служило домом для взвешивания и складом до 19 века. После строительства станции и вблизи новых складов беспошлинной торговли он стал излишним и временно разместил полицейский участок. В 1876 году в Ваагхаусе было открыто почтовое отделение, которое оставалось там до реконструкции 1958 года — сегодня оно расположено в здании непосредственно на юге.

 

Протестантская церковь Linsebühl

Это внушительное здание в духе нового ренессанса, датируемое 1897 годом.

 

Kirche St. Laurenzen

Церковь Св. Лаврензена — протестантско-реформированная приходская церковь города Санкт-Галлена. Строительство первой церкви оценивается в середине 12 века. Церковь была политическим, религиозным и социальным центром городской республики Санкт-Галлен в течение почти трехсот лет и оказала длительное влияние на историю города. Это все еще место встречи жителей города. Церковь берет свое имя от мученика Лаврентия Римского, которому она была посвящена. Она классифицируется как здание, достойное национальной защиты (самый высокий из трех уровней защиты), и как памятник национального значения.

Дата основания первой церкви неизвестна, но, по оценкам, в середине 12-го века. Самое старое из сохранившихся документальных упоминаний можно найти в документе об основании сезона с 1225 года. Церковь имела звание приходской церкви еще в 1235 году. В то время церковь еще находилась под властью княжеского аббатства, и пасторы и бенефициары были обязаны участвовать в церемониальных служениях в монастыре, а также в процессиях. 10 декабря 1359 года приходская церковь со всеми ее капелланами и доходами была включена в монастырь.

• Marktgasse 25, 9000 St. Gallen

 

Университет Санкт-Галлен

Университет делового администрирования, экономики и права, с отличной репутацией в немецкоязычном мире был основан в городе Санкт-Галлен в 1898 году. В прошлом университет именовался «Академия торговли».

• Dufourstrasse 50, 9000 St. Gallen

 

Биржа вышивки (Stickereibörse)

Это великолепные здание, на крыше которого возвышается бог торговли Гермес — бог торговцев, путешественников и воров.

В 1889-91 годах здесь был построен штаб «Швейцарского Юнион Банка» по планам Венделина Хина в форме роскошно украшенного банковского дворца в стиле барокко. Не менее богатый интерьер, работа С. Вента из Мюнхена, был разрушен во время реконструкции в 1960-х годах.

Фигуры из меди мюнхенского профессора Йозефа фон Крамера заполняют главный фасад дворца: Меркурий (по-гречески Гермес) сидит на краю крыши с большими пакетами рядом с ней. Хорошо сформированные молодые женщины представляют индустрию, торговлю и сельское хозяйство над главным порталом, а Фортуна и Либертас, грудастые богини счастья и свободы, счастливо опираются на швейцарский герб, венчающий сцену. Счастье и свобода являются лейтмотивами той эпохи, которая, кажется, знает только два направления: вперед и вверх. Кстати, Либертас выглядит как младшая и более очаровательная сестра Статуи Свободы в Нью-Йорке.

История индустрии вышивки в Санкт-Галлене:

После 1860 года потребность в вышивальных изделиях возросла настолько, что вышивка возникала как грибы. Многие фермеры, ремесленники и бывшие ткачи установили в своем доме вышивальную машину. Так что вышивка вскоре стала в основном домашней работой, как важный дополнительный доход для фермеров и ремесленников. Эта работа была в основном зимой, как это было прежде обычное время для холста или прядения.

Модель домашней работы дала определенные преимущества как самим мастерам вышивки, так и предпринимателям. Для первых это была особенно плохая репутация «фабрики» и зависимость от одного работодателя, которая заставляла их заниматься этим бизнесом; для последнего — возможность использования мощностей в очень короткие сроки и отсутствие риска в случае снижения заказов. Производители вышивок также высоко оценили свободу делиться своим рабочим временем и неограниченное использование детского труда, особенно после принятия Федерального закона о фабричном труде 1877 года, который запрещал молодежи до 14 лет работать на фабриках.

Торговцы, которые импортировали сырье, распределяли их между мастерами и продавали готовую продукцию по всему миру, также получили выгоду от быстрого развития домашней вышивки. С 1872 по 1890 год количество вышивальных машин, установленных в кантонах Санкт-Галлен, Аппенцелль-Ауссерроден и Тургау, увеличилось с 6 384 до 19 389, но в то же время доля машин, установленных на фабриках, увеличилась с 93% до 53%.

Представители зарубежных торговых домов регулярно посещали Санкт-Галлен, чтобы выбрать образцы вышивки и разместить новые заказы. В Санкт-Галлене были также открыты торговые дома, которые отправляли дизайнеров по вышивке на самые важные рынки и продавали товары, произведенные по всему миру. Коммерческая корпорация приложила значительные усилия для улучшения общих условий экспортной торговли. Она построила склад беспошлинной торговли в Санкт-Галлене, открыла школу для модельеров и то, что сейчас является Музеем текстиля. Она также была вовлечена в так называемую биржу вышивки, своего рода рынок для производителей, торговцев, фергеров (посредников), мастеров вышивки и рафинеров.

Гермес — бог торговцев, путешественников и воров

В соответствии с греческой мифологией скульптура Гермеса Йозефа фон Крамера наблюдает за происходящим на крыше здания. Его «профиль работы» как бога торговцев, путешественников и воров органично вписывается в текущие дискуссии по деловой этике. В 1903 году св. Галлер Тагблатт признал:

«Как бы выглядел мир, если бы не было торговцев. Продавец выступает посредником между потребителем и производителем. Весь мир принадлежит торговцу; он прирожденный космополит, он процветает везде, где есть что заработать; Он любит все страны, все народы, которые дают ему возможность действовать. Железные дороги и судоходство обязаны своим грандиозным развитием, поэтому трамваи и велосипеды увидели свет. Поскольку весь земной шар принадлежит его сфере деятельности и он общается с разными народами и классами, знает разные обычаи и обычаи, его разум приобрел широкий горизонт, его взгляд стал ясным и ясным. Есть три достоинства, которые украшают торговца: постоянное усердие, самая неловкая любовь к порядку, честность ».

• Neugasse 54, 9000 St. Gallen

 

Общественная баня

Volksbad St. Gallen является старейшим из существующих крытых бассейнов в Швейцарии. Он был открыт в 1906 году как вторая общественная баня Швейцарии, спустя 42 года после той в Винтертуре, закрытой в 1915 году. Она была построена в виде величественного городского дома со множеством украшений, сделанных тогдашним городским архитектором Альбертом Пфайффером. Она расположена в районе Зингенберг, между старым городом, музейным районом и современной больницей.

Официальное фото к открытию Volksbad в 1906 году:

• Volksbadstrasse 6, 9000 St. Gallen

 

Банк Wegelin

Wegelin & Co., основанный в 1741 году, был самым старым из существующих банков в Швейцарии до фактического распада в 2012 году. В 2011 году в компании, базирующейся в Санкт-Галлене, работало около 700 человек, и ее активы клиентов превышали 24 миллиарда швейцарских франков. Банк имел дополнительные отделения в Цюрихе, Берне, Базеле, Женеве, Лозанне, Локарно, Лугано, Кьяссо, Шаффхаузене, Винтертуре, Кур и Люцерне. 27 января 2012 года было объявлено о переводе неамериканского бизнеса в Notenstein Privatbank AG и его продаже в Райффайзен Швейцария.

• Museumstrasse 1, 9000 St. Gallen

 

Туристический маршрут по Санкт-Галлену:

Карта Санкт-Галлена

---

 

Добраться в Санкт-Галлен:

 

В Санкт-Галлен ходят прямые поезда из Цюриха и из Цюрихского аэропорта.

Прямые поезда в Санкт-Галлен ходят из городов:

• Lausanne (через Biel/Bienne — Olten — Zürich HB  — Zürich Flughafen — Winterthur)
• Herisau
• Appenzell
• Schaffhausen (через Stein am Rhein — Kreuzlingen — Romanshorn)
• Luzern (через Arth-Goldau — Rapperswil — Herisau)
• Kreuzlingen (через Konstanz — Romanshorn)
• St. Margrethen
• Basel SBB (через Liestal — Aarau — Lenzburg — Zürich HB — Zürich Flughafen — Winterthur)
• Sargans
• Genève-Aéroport (через Genève  — Lausanne  — Fribourg — Bern — Zürich HB — Zürich Flughafen — Winterthur)

 

Из Цюриха в Санкт-Галлен:

• Время в пути: 1:14.
  
• Стоимость билетов: 34 CHF в одну сторону вторым классом.
  Точное расписание смотрите на www.sbb.ch.
  
• Проезд: прямые поезда от Zurich HB обычно 9 и 39 минут каждого часа.

---

 

Парковки в Санкт-Галлене:

Вернуться к списку городов