Улицы и площади Цюриха

Путеводитель по Цюриху > Достопримечательности Цюриха

Так приятно пройтись по улочкам Старого Города в Цюрихе… Особенно в Рождество, когда их украшают гирляндами и фонариками! Но и в другое время — пройтись, любуясь домиками 13 — 16 вв, посидеть на стене Линденхофа, свесив ноги и любуясь башнями Гроссмюнстра — что может быть приятнее?

Лучшее время, чтобы погулять по улицам — это в солнечные дни в будни и в воскресенье. В субботу — день шоппинга — очень много народу, гулять не так приятно. Около 18 часов все начинают уезжать домой с работы, тоже очень людно на Банхофштрассе, не протолкнуться (ну, по швейцарским меркам, конечно)! Вечером, часов после 20, улицы центра города пустеют, становится очень хорошо. Особенно к темноте, когда включают подсветку церквей. Идеальное время — воскресенье: магазины в Цюрихе закрыты, людей не много, так что вас ждет приятнейшая прогулка по тихим спокойным улицам и переулкам…

Bahnhofstrasse

Одна из наиболее респектабельных улиц в Европе. Банхофштрассе (что по сути переводится как вокзальная улица) начинается от самого вокзала и идет вдоль реки Лиммат до вплоть озера (до площади Bürkliplatz). Это 1,4 км известнейших магазинов, респектабельных ресторанов, банков и лучших отелей. Именно здесь проводятся основные мероприятия, и здесь же по субботам собирается народ со всего города для шоппинга. Самая оживленная и респектабельная улица.

Как добраться: трамваи 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14 до Hauptbahnhof.

Paradeplatz

Буквально название это название означает площадь парадов — здесь стартует знаменитый saahselauten, здесь же проводят Street parade. Она расположена на Банхофштрассе, недалеко от Цюрихского озера. Именно здесь расположены два крупнейших швейцарских банка, UBS и Credit Swiss Group. Здесь же находится традиционный Hotel Savoy Baur en Ville. Кроме того Парадеплатц известна своим легендарным шоколадным магазином и кафе — Confiserie Sprüngli.

Парадеплатц является одним из основных мест пересадки — здесь останавливаются трамваи 2, 6, 7, 8, 9, 11 и 13.

Как добраться: трамваи 2, 6, 7, 8, 9, 11, 13 до Paradeplatz.

Bürkliplatz

Это отличное место на набережной Цюрихского озера с видом на Альпы. Одно из мест отправления туристического корабля по озеру. И финальная точка Банхофштрассе. Здесь по субботам в первой половине дня можно прогуляться по блошиному рынку, откопав интересные антикварные и не очень вещички.

На Бюрклиплатц периодически устраивают зону отдыха с каруселями и колесом обозрения. Здесь же каждый год в ноябре проводится винная выставка Expovina, где можно перепробовать вина со всего света. Причем выставка располагается на нескольких кораблях, пришвартованных к пристани.

Как добраться: трамваи 2, 5, 8, 9, 11 / Bus 161, 165 to station Bürkliplatz.

Limmatquai

Limmatquai — это набережная реки Лиммат в старом городе, которая соединяет Bellevue и Central. Она находится на правом берегу реки, стартуя прямо от озера (cо стороны Grossmünster). Здесь можно найти множество ресторанчиков, кафешек, магазинчиков (особенно обувных). Загорая на ступеньках набережной можно наслаждаться отличным видом на Fraumünster и церковь святого Петра.

Как добраться: трамваи 4 и 15 идут непосредственно по Limmatquai. Трамваи 3, 4, 6,7, 10, 15 / Автобус 31, 46 до Central или трамваи 2, 4, 5, 8, 9, 11, 15 до Bellevieu.

Lindenhof

Линденхоф получил свое название от немецкого Linden — липа. Это историческое место располагается на вершине холма на левом берегу Лиммат, рядом с церковью святого Петра. Здесь когда-то располагался римский замок, а позже — дворец каролингов Kaiserpfalz. В 1747 году в ходе археологических раскопок здесь обнаружили римскую надгробную плиту, датированную вторым веком. На плите находится первое упоминание от Цюрихе — Turīcum, римский вариант названия города: STA[tio] TURIC[ensis]. В это время Линденхоф использовался в качестве таможенного пункта на пути из Цюрихского озера в сторону Рейна и Германии. Здесь находился также римский замок,который оставался нетронутым до 5-6 века, и стал заброшен к 9 веку, когда Людовик Немецкий решил перестроить его для своей резиденции. К 13 веку этот дворец был разрушен и использовался как каменоломня.

На площади находится небольшой фонтан с памятной статуей, посвященной событиям 1291 года , когда при осаде города Альбертом Первым на защиту вышли женщины, переодевшись в военную форму. Противник подумал, что прибыло подкрепеление и снял осаду.

Линденхоф оставался местом сбора жителей и в новое время. В 1798, жители Цюриха присягали конституции Республики Хельветия. В 19 веке на юге сквера была построена масонская ложа.

Будучи расположенным прямов центре города, линденхоф открывает чудесный вид на реку Лиммат, Гроссмюнстер, здание ЕТН — швейцарского политехнического университета, Zurichberg, озеро и Альпы.

Как добраться: трамваи 6, 7, 11, 13 to Rennweg, через старый город на холм.

Niederdorf

Нидердорф — это район в старом городе Цюриха вдоль реки Лиммат от главного вокзала. Эта место известно преимущественно своей активной ночной жизнью, а также магазинчиками и красивыми закоулками. Район назван по главной улице — Нидердорфштрассе (Niederdorfstrasse) — где царит вечная суматоха от туристов и многочисленных ресторанчиков. Жизнь здесь не утихает до глубокой ночи.

Нидердорфштрассе начинается от остановки Central — рядом с вокзалом — и идет вдоль реки до Rathaus.

Как добраться: трамваи 4/15 до Rathaus или трамваи 3, 4, 6, 7, 10, 15 / автобус 31, 46 до Central.

Старый Город (Altstadt)

Это местечко старого города между Банхофштрассе и рекой Лиммат. Одно из самых уютных и колоритных мест в городе, где можно прогуляться в узких переулочках отлично сохранившегося средневекового города, с расписными стенами и цветами на окнах. Можно найти старинные домики, датированные 11 веком — они отреставрированы и в них до сих пор живут люди. Что интересно — раньше у домов не было номеров, а каждый дом носил свое имя. Ситуация изменилась с приходом войск Наполеона: его солдаты не могли запомнить невыговариваемые немецкие слова, и дома были пронумерованы.

Здесь расположены две главные церкви Цюриха — собор святого Петра и Фраумюнстер. Кроме того в одном из проулочков можно найти остатки от римских бань — они упрятаны под стекло и подсвечиваются.

Здесь же расположены самые дорогие магазины элитнейших торговых марок, и маленькие уютные ресторанчики, где можно вечерком посидеть и при свете свечи выпить бокал вина.

Как добраться: трамваи 6, 7, 11, 13 до Rennweg — и перейти через реку. Можно свернуть налево от Парадеплац: трамваи 2, 6, 7, 8, 9, 11, 13 до Paradeplatz.

Augustinergasse

Здесь можно найти больше балкончиков, чем где-либо еще во всем Цюрихе. Некоторые из них, вырезанные из дерева, фактически двухэтажные.

Этот переулок приведет вас к St. Peterhofstatt — место мира и порядка.

Улица идет от Банхофштрассе вглубь старого города, мимо Augustiner-Kirche и дальше к Sankt Peterskirche. Найти ее легко по магазину Vero Moda и итальянскому ресторану Cantinetta Antinori.

Как добраться: трамваи 6/7/11/13 до Rennweg.

Римские бани (Thermengasse)

После длительного путешествия сквозь Альпы, древние римляне любили расслабиться в бане. Римские бани были открыты недавно — не прошло и 20 лет, и теперь они открыты для публики. Существует только одна проблема — найти их! Они находятся в очень узком проулочке, ведущем вниз с горы к реке от церкви Святого Петра. Остатки римских бань находятся внизу проулка за стеклом.

Адрес: Römische Thermen, Thermengasse 8001 Zürich

Как добраться: трамваи 6, 7, 11, 13 to Rennweg.

Bauschänzli

После сноса городской стены, этот полуостров превратился в общественный парк и теперь является популярным «пивным» парком уже более века. И не удивительно, так как Bauschänzli — замечательное место, где можно отдохнуть от стресса городской жизни и насладиться теплым солнечным вечером музыкой, танцами и традиционными швейцарскими блюдами.

Часы работы: Ежедневно с 11:00 до 23:30 (только в хорошую погоду)
Адрес: Bauschänzli, Stadthausquai 2, 8001 Zürich
Tel. (0)44 212 49 19 www.bauschaenzli.ch
Как добраться: трамваи 6, 7, 11, 13 to Rennweg.

Emil-Klöti-strasse

Эта улица идет от транспортного узла Bucheggplatz вверх на гору Honggeberg. Так что это место является отличной альтернативой горе Uetliberg, если нет желания тратить деньги на дополнительные зоны. Отсюда, с горы открывается панорамный вид на весь город, Цюрихское озеро и Альпы. Особенно красиво тут с утра, когда солнце встает над озером.

Совсем рядом с этим местом расположен ресторан Waid — там можно насладиться вкусной пищей в сочетании с видом Цюриха из окна. Однако ресторан пользуется огромной популярностью, так что в обеденное время мест может просто не хватить.
Чуть выше, на конечной автобуса 69, который идет по этой улице, будет самый молодой кампус Швейцарской Политехнического Университета — ЕТН.

Letten

Letten — так называется район на правом берегу реки Лиммат. Он начинается немного ниже Platzspitz и идет прямо до Zurich West.

Летом здесь можно купаться, а обилие баров и кафешек рядом с рекой притягивают сюда людей.

Как добраться: трамваи 4/13 to Limmatplatz.

Langstrasse

Лангштрассе располагается в 4-ом дистрикте Цюриха, начинаясь от местного суда и простираясь на северо-северо-восток до железнодорожных путей. Небольшая часть улицы попадает в дистрикт номер 5. В большинстве случаев Langstrasse используют для обозначения не только улицы, но и всего района, включая близлежащие улочки и переулки.

Квартал Лангштрассе известен как улица красных фонарей. Здесь происходит больше преступлений, чем во всем Берне. Наркодилеры, публичные дома и криминальные субъекты составляют уникальность этого района. Здесь располагается множество мелких магазинчиков, самых различных пабов и стриптиз клубов, и царит поистине интернациональный дух. По приблизительным оценкам среди 10 500 жителей района Langstrasse, около 42 % составляют иностранцы, что является максимальной величиной по всему городу.

Helvetiaplatz

Это площадь на Langstrasse, известна своими первомайскими демонстрациями, но также использется для мирных вечеринок и базарчиков под открытым небом. На углу площади располагается известный здесь американский бар Hooters, официантки которого щеголяют в ультра коротких шортиках. Здесь можно выпить разливного пива, поесть американских куриных крылышек (которые не найти в швейцарской кухне) и посмотреть футбол.

На Лангштрассе по всей улице в один из выходных проводится ежегодный Langstrassefest.

Как добраться: трамваи 8 до Helvetiaplatz, или автобус 31, 32 до Militär-/Langstrasse.

Schanzengraben

Попробуйте прогуляться здесь — и вы почувствуете атмосферу Венецианского канала!

Речка простирается от Цюрихского озера до главного вокзала Цюриха — Hauptbahnhof. Вдалеке от шума и транспорта, вы сможете прогуляться вдоль этой тихой речушки прямо до центра Цюриха.

Schanzengraben являлся частью исторических укреплений Цюриха.

Как добраться: трамваи 2, 5, 8, 9, 11 до Burkliplatz.

Schipfe

Handwerks gasse («ремесленный переулок») на берегу реки Лиммат — это одна из старейших частей Цюриха. В местных маленьких, романтичных магазинчиках и мастерских можно найти высококачественную и сделанную на заказ продукцию.

Schipfe — идиллическое место, где можно провести время и насладиться чарующей атмосферой старины. Особенно забавно себя чувствовать в узкой средневековой гелерее, удивляясь, как в былое время умудрялись здесь расходиться дамы в пышных нарядах.

Эта улица идет вдоль левого берега реки Лиммат (со стороны Банхофштрассе) между соседними мостами Rathausbrücke и Rudolf-Brun-brücke.

www.schipfe.ch

Как добраться: трамваи 4, 15 до Rudolf-Brun-Brucke

Sechseläutenwiese

Эта небольшая площадь служит местом проведения различных массовых мероприятий. Именно здесь каждую весну сжигают снеговика на празднике Sechseläuten. А летом здесь проводятся концерты во время Street Parade.

Как добраться: трамваи 2, 4, 5, 8, 9, 11, 15 до остановки Bellevue.

Spiegelgasse

Оригинальная старинная улочка в старейшей части Цюриха. Именно здесь в одном из домов проживал в течении нескольких лет Ленин. Кстати, до сих пор остался открытым счет, заведенный на его имя. На нем хранится около 15 франков, что для той поры была значительная сумма, достаточная, чтоб месяц снимать квартиру. По законам Швейцарии, банк не имеет право закрыть счет без согласия владельца или наследника. Однако до сих пор наследника не нашлось.

Как добраться: трамваи 4, 15 до Rathaus.

Storchengasse / Strehlgasse

Это очень известное место для шоппинга с самыми элитными и оригинальными магазинчиками в старом городе, между Банхофштрассе и рекой Лиммат.

Улица идет непосредственно до церкви Святого Петра. Другим концом она выходит на площадь Weinplatz у моста Rathausbrücke и отеля Zum Storchen.

www.storchengasse.ch

Как добраться: трамваи 4, 15до Helmhaus. Потом перейти через реку.

Zurich-West

Этот все более популярный район расположен позади Echer-Wyss-Platz. Здесь, между зданиями фабрик, можно найти множество баров и пабов. Прямо в центре находится культурный центр «Schiffbau».

Как добраться: трамваи 4/13 до Escher-Wyss-Platz.

Wühre

Wühre — набережная реки Лиммат (у левого берега, между Фраумюнстер и Вайнплатц, точнее между мостами Мюнстербрюке и Ратхаусбрюке).

Это весьма милое место с дорогими магазинами и очень красивым видом на противоположный берег реки, в том числе Гроссмюнстер.

Как добраться: трамваи 2/4 до Helmhaus или Rathaus, перейти на другую сторону реки.

Zurichhorn

Этот просторный парк расположен на берегу Цюрихского озера, как окончание набережной. Здесь можно найти забавную монументальную машину скульптора Жана Тэнгли — «Heureka» («Эврика»). Иногда ее включают — обычно это суббота — и тогда все детали этого чуда начинают двигаться, крутиться, скрежетать. С этой набережной открывается величественный вид на озеро и Альпы, поэтому именно сюда приходят летом позагорать и искупаться многие местные жители.

На берегу находится закусочная и бар, так что у вас будет возможность наслаждаться пивом-вином в легкой прохладе и с шикарным видом на озеро. Здесь же находится небольшой причал, откуда можно отправиться в круиз по Цюрихскому озеру, либо просто добраться обратно до Bellevue.

Как добраться: трамваи 2/4 до Frohlichstrasse.

Aussersihl

В последние десятилетия множество артистов и творческих людей обосновалось в Aussersihl и Zürich-West, создав яркое, мультикультурное искусство, кулинарию и моду. А еще не так давно это был совершенно унылый индустриальный район.

www.kreislauf4und5.ch

Как добраться: трамваи 2, 3 до Lochergut.