Сьон (Sion)

Путеводитель по Сьону:

Сьон (Sion) — франкоязычная столица кантона Вале (Valais), старинный перевалочный пункт между Францией и Италией. Это очень красивый старинный швейцарский город с богатой историей и живописной природой вокруг. В городе расположена два средневековых замка.

---

 

История Сьона:

Территория Сьона была населена еще в неолитическую эру, но город начал развиваться только в кельтские времена. Французское название — Sion — берет начало от латинского Sedunum, которое произошло от названия кельтского племени, жившего на территории города — Seduni. В первом веке до н.э. город с прилегающей территорией был занят римлянами.

Римско-католическая епархия Сьона — старешйая в Швейцарии и одна из старейших по всей Европе севернее Альп.

Сьон несколько раз боролся за право проведения зимних олимпийских игры — в 1976, 2002 и 2006, однако без успеха.

---

 

Сориентироваться в Сьоне:

От вокзала Сьона на север идет Avenue de la Gare. Пройдя по ней метров 500, вы окажитесь на площадиPlace de la Planta, где расположено туристическое бюро. Там летом вы можете заказать неплохой двух-часовой пеший тур по городу, включающий также дегустацию вин (июль-авг. вт и чт 16:00, 8 CHF), а также получить всю необходимую информацию, в том числе по хайкингу в близлежащих горах.

C площади Place de la Planta уже виден кафедральный собор Сьона.

Двигаясь от Place de la Planta по Rue de Lausanne, вы окажетесь на Rue du Grand-Pont — центральной улице старого Сьона, расположившегося у основания двух холмов с замками.

---

 

Добраться в Сьон:

Сьон расположен на ветке поездов, следующих между городами Висп / Бриг  и Лозанна / Женева / Женевский аэропорт:

 

Из Цюриха в Сьон:

Добраться в Сьон из Цюриха можно только с пересадкой. Если в планах посетить много достопримечательностей, а не только Сьон, то есть смысл заказать экскурсию. Учитывая стоимость регулярных билетов (почти 200 франков в оба конца на 1 человека), экскурсия может оказаться не дороже, но намного удобнее. Из Женевы, Лозанны и Монтре есть прямой поезд.

Время в пути: 2:35-3:18.

Маршрут: прямых рейсов из Цюриха нет. Наиболее быстрый вариант — через Visp (есть прямые поезда до Visp, есть с дополнительной пересадкой в Bern). Более долгий вариант (на 45 минут) — через Лозанну.

Проезд: от Zurich HB в большинстве случаев:

• в 00 минуты ежечасно — c 1-й пересадкой в Brig (в пути 2:22-2:25) Zurich HB — Visp (поезд в направлении Brig, обычно с 14 пути. В пути — 2:02), Visp — Sion (поезд в направлении Genève-Aéroport с 4/5 пути, 28 минут езды).
• в 32 минуты ежечасно (за некоторым исключением) — с 2-мя пересадками — в Берне и Виспе (в дороге — 2:18). Zurich HB — Bern (c 17 пути, направление Genève-Aéroport, 57 минут в пути), Bern — Visp (поездом до Brig, 56 минут езды), Visp — Sion (поезд в направлении Genève-Aéroport или Lausanne с 4/5 пути, 28 минут езды).

Точное расписание смотрите на www.sbb.ch.

 

Стоимость билетов до Сьона:

в одну сторону вторым классом из Цюриха (цены на 2014 год):

• 95 CHF — через Visp.
• 92 CHF — через Lausanne.

Цены на билеты по Швейцарии:

• Цены из Цюриха
• Цены из Женевы
• Цены из Берна
• Цены из Лозанны
• Цены из Монтре
• Цены из Люцерна
• Цены из Лугано

---

 

Достопримечательности Сьона:

• Карта центра города (@Rough Guide)
• Карта кантона Вале (@Rough Guide)

Можно купить специальный билет — Passeport tous musees — действительный для всех музеев в течении 2-х дней в 15 дневный период, стоимостью 12 франков.

 

Château de Valère

Это наиболее интересный и более сохранившийся из двух замков Сьона.Взобравшись на замковый холм вы окажитесь перед крохотной часовенкойChapelle de Tous-les-Saints (построенной в 1310 г и, к сожалению, закрытой для туристов) и массивными римскими стенами фундамента, оставшимися от церкви.

Сам замок Валер датируется 13-м веком, однако сохранившиеся элементы остались в основном от более поздних построек. Предположительно вся постройка стоит на руинах римского укрепления.

 

Eglise-Fortresse de Valère

Это необычная готическая церковь, построенная в 12-13 вв. В ней находятся хоры 17-го века и самый старый из используемых органов, датируемый аж 1390 г. Послушать его можно по субботам с 16 часов с середины июля до середины августа во время Международного фестиваля старинной музыки.

У входа в церковь, где находится орган, расположены фрески 15 века, лучшая из которых изображает св. Себастьяна.

Внутренняя часть церкви разделена на две части стеной. В средние века такое деление было весьма распространенным. На стороне главного алтаря сидели аристократы и духовенство, а обычные люди толпились позади. В 17-м веке римский папа приказал прекратить подобную несправедливость, но в Сьоне духовенство устояло. В результате стену так и не убрали, а просто добавили дверь.

 

Музей Истории и Этнографии

Сейчас в замке Валер находится кантональный музей истории и этнографии, в коллекции которого замечательные работы средневековой иконописи, древнее оружие, униформа, римские и готические сундуки, найденные во время археологических раскопок посуда и украшения. Вы сможете также узнать, как менялся внешний вид города, начиная с ледникового периода и заканчивая нашими днями.

У входа в музей есть небольшое кафе, где можно отведать вкусного и недорогого глинтвейна или выпить чашечку кофе.

• Вход: музей и церковь — взрослые / студенты и дети до 12 — 8 / 4 CHF. Семейный билет — 15 CHF.
• Время работы: вт-вск 10-12 и 14-18 (до 17 в окт-апр).

 

 

Château de Tourbillon

Этот замок возвышается на крутой скале в северной части города. Он был построен в 13 веке для епископа с целью защиты Сьона от герцогов Савойских. В 1788 году замок сгорел от пожара. Он так и не был восстановлен, однако до наших дней дошли тюрьма замка, часовая башня и часовня. С замка открывается замечательный панорамный вид на долину реки Роны.

Внутренняя территория замка закрыта с ноября по апрель, однако и в «не сезон» весьма стоит подняться на холм. Желательно иметь подходящую обувь — дорога каменистая и для высоких каблуков совсем не подходящая.

• Вход на башню: свободный.
• Добраться: пешком по Rue des Chateaux от ратуши или кафедрального собора на восток. Поднявшись немного выше дорога будет разветвляться на замок Château de Valère и Château de Tourbillon.

 

Hôtel de Ville

Hôtel de Ville — ратуша Сьона. К сожалению, внутренние покои закрыты для публики. Посетить здание можно только в рамках туристической экскурсии, организованной городом (см в начале). Фасад здания украшен дверьми и колоннадой 17-го века. Фундамент здания был заложен еще древними римлянами в 377 году.

Стоит обратить особое внимание на двери ратуши: она изукрашена многочисленными вырезанными фигурками, а также витиеватой дверной ручкой. Кроме того бросаются в глаза астрономические часы, расположенные на башне ратуши. Само здание можно узнать по флагам над входом.

• Адрес: rue du Grand-Pont
• Добраться: от вокзала идите по Avenue de la Gare, затем сверните направо на Rue de Lausanne. Когда улица закончится, то слева будет здание ратуши.

 

Cathédrale Notre-Dame-du-Glarier

Этот кафедральный собор находится на северо-востоке от ратуши. Само здание было перестроено в 15 веке, однако колокольня в романском стиле сохранилась неизменной и датируется 11-13 веками.

Внутри собора стоит взглянуть на триптих на позолоченном дереве, называемый «древо Иессея». «Древо Иессея» — генеалогическое древо Христа от прапредка Иессея. Согласно ветхозаветному пророчеству, Мессия должен был явиться из рода Давида и Иессея.

Кафедральный собор знаменит также своими колоколами, которые отбивают каждую четверть часа и практически повторяют звуки Биг-Бена в Лондоне. Хотя бас колокола немного выше и придает всему музыкальному ансамблю несколько печальный тон.

• Адрес: rue de la Cathédrale, 13

 

Église St-Théodule

Это небольшая церковь на северо-востоке площади Place de la Planta, метрах в 50 от Cathédrale Notre-Dame-du-Glarier. Датируется 16 веком. Примечательна красивыми сводами на хорах.

 

Maison Supersaxo

Это здание находится в 100 метрах на юг от кафедрального собора, на улице Rue de Conthey. Дом был построен в 1505 году местным губернатором Georges Supersaxo с целью показать епискупо Маттиасу Шиннеру, кто здесь главный. Вы можете подняться по готической лестнице и полюбоваться удивительно расписанным и украшенным резьбой потолком холла.

• Вход: свободный.
• Время работы: пн-пт 8-12 и 14-18.
• Адрес: Rue de Conthey.
• Добраться:
• От кафедрального собора — обойти Église St-Théodule и свернуть налево на Rue de Conthey. Пройти метров 100.
  От ратуши — улица Rue de Conthey идет практически от здания Hôtel de Ville с другой стороны улицы от него.

 

Tour des Sorciers

Пройдя 100 метров на север от кафедрального собора, вы окажитесь на улице Rue de la Tour. Там находится Tour des Sorciers — башня в форме шляпы ведьмы, бывшая некогда частью средневековой крепостной стены. Сейчас башня используется для различных временных выставок.
Адрес: Rue de la Tour.

---

 

Музеи Сьона:

Musée Cantonal des Beaux-Arts

Этот музей находится в очаровательном доме 15-го века, выглядящего практически как замок. В коллекции музея — несколько выдающихся работ, кроме того в разделе искусства кантона Вале также есть несколько интересных экспонатов.

• Вход: 5 CHF.
• Время работы: вт-вск 10-12 и 14-18.
• Адрес: Place de la Majorie.
• Добраться: От Hôtel de Ville свернуть на боковую улицу (направо, если вокзал сзади) Rue des Chateaux. Пройдя под аркой дома вы окажитесь на нужной площади.

 

Musée Cantonal d Archéologie

Кантональный Музей Археологии, находится прямо напротив Musée Cantonal des Beaux-Arts. Музей имеет отличную коллекцию римских монет и найденных в ходе археологических раскопок кусочков предметов обихода, а также несколько массивных стелл 2800-2300 гг до н.э. Кроме того можно посмотреть на доисторические дольмены.

• Вход: 4 CHF.
• Время работы: вт-вск 10-12 и 14-18.
• Адрес: Place de la Majorie.
• Добраться: От Hôtel de Ville свернуть на боковую улицу (направо, если вокзал сзади) Rue des Chateaux. Пройдя под аркой дома вы окажитесь на нужной площади.

---

 

Экскурсии по Сьону:

Дегустация вин

Кантон Вале — один из главных винодельческих регионов Швейцарии. Нельзя побывать в Сьоне и не отведать местных вин. Экскурсию можно заказать в туристическом бюро (place de la Planta).

Самый знаменитый и впечатляющий маршрут — le chemin du vignoble — проходит по виноградникам на окраине города. Можно зайти в винодельни и попробовать местного вина.

 

Пеший тур по городу

Экскурсия по городу длится два часа. Заказать можно в туристическом бюро. Оно работает в июле-августе с 8 до 18, сент-июнь пн-пт 8,30-12 и 14-17:30, в сб 8:30-12:00. www.sionturism.ch.
Тур при участии экскурсовода проводится в июле-августи по вторникам и четвергам в 16 часов. Стоимость экскурсии 8 CHF.

---

 

Мероприятия и праздники в Сьоне:

Август — Tibor Varga International Violin Competition — Международные соревнования по игре на скрипке им. Тибора Варга. Соревнования названы в честь виртуозного скрипача, который жил в Сьоне из-за слабого здоровья своего сына.
www.nouvelliste.ch/varga

Лето — фестиваль классический музыки в кантоне.

---

• Вернуться к списку городов

---

В окрестностях Сьона:

 

 

• Вернуться к списку городов