27 августа, 2016

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte или Sechseläuten)

Путеводитель по Цюриху > Праздники и фестивали в Цюрихе


Sächsilüüte

Sächsilüüte или Парад гильдий – один из главных фестивалей в Цюрихе. Праздник называется Sechseläuten, но на местном цюрихском наречии Sächsilüüte.

Праздник традиционно проводится весной начиная с 1904 года.

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte или Sechseläuten)

 

Что такое Sechseläuten

Парад гильдий Цюриха (Zünfte — гильдии) представляет собой многочасовое торжественное шествие людей, на конях или пешком, наряженных в традиционные исторические костюмы в соответствии с представляемой профессией или же с регалиями рода. Парад сопровождается барабанным боем, игрой на трубах, флейтах. Костюмы и атрибуты парада украшаются несметным количеством цветов, цветы дарят зрители своим знакомым в числе шествующих. В процессе можно увидеть представителей старейших семейств Швейцарии, больших и маленьких, старых и молодых, с флагами своего рода. Здесь пройдут кузнецы, пекари, виноделы, мясники, скорняки, парикмахеры и многие другие. Они разбрасывают в толпу угощения, которые делает их гильдий, ну или не делает. Это могут быть конфеты, булочки у пекарей, стаканчики с вином у виноделов…

Все это феерическое шествие завершается сжиганием «снеговика» — Böögg — в местном наречии. Снеговика выстраивают заранее, начиняя взрывчаткой. Самый большой заряд взрывчатых веществ помещают в голову.

Традиция сжигания Böögg древнее самого праздника. Böögg был изначально замаскированным персонажем, делающим зло и пугающим детей во время сезонных карнавалов.

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte или Sechseläuten)

 

Интересные факты о Sächsilüüte

Обычно праздник проводился в первый понедельник после весеннего равноденствия. В тот день звонили колокола Фраумюнстер, впервые загод, сообщая об окончании рабочего дня в 6 часов (исторически это время заката в день весеннего равноденствия). Праздник сдвинули на третий понедельник апреля в 1952 году.

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte или Sechseläuten)

Из-за более поздней даты и из-за введения летнего времени в 1981 году, сжигание Böögg в 6 часов вечера теперь происходит за несколько часов до наступления темноты. Кроме того, из-за того, что в таком варианте праздник обычно проводится в пределах недели от 1-го мая, это привело к сильному контрасту между обеспеченным классом, доминирующим на Sächsilüüte, и праздником рабочего класса 1 Мая.

Эта близость главных праздников к двум разным политическим полюсам общества привела курьезным случаям: в 2006 году Böögg был похищен левыми «революционерами» за несколько дней до Sächsilüüte. С тех пор несколько «снеговиков» остаются в резерве, и один главный устанавливается на набережной возле Sechseläutenplatz (площадь возле здания Оперы возле Bellevue, где проводится большинство мероприятий на свежем воздухе).

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte или Sechseläuten)

 

Происхождение праздника Sechseläuten

Корни праздника уходят в средние века, когда рабочие часы первого дня лета отмечались в домах гильдий по всему городу. В то время городские указы строго регламентировали длительность рабочего дня. В течение зимнего семестра рабочий день длился до тех пор, пока не стемнеет, но летом (т.е. начиная с понедельника после дня весеннего равноденствия) положение требовало, чтоб любая работа была прекращена вместе с боем церковных колоколов, объявляющих о наступлении шести часов.

Sechseläuten – немецкое слово, которое буквально означает «Колокола бьют шесть часов». Переход на летнее время традиционно воспринимался как праздник, потому что знаменует начало сезона, когда рабочие люди могли получить нерабочие часы в светлое время суток.

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte или Sechseläuten)

Предсказание погоды

По традиции считается, что время между началом горения Böögg и взрывом его головы предсказывает предстоящее лето: быстрый взрыв обещает теплое, солечное лето, если наоборот — то холодное и дождливое. Наиболее короткое время сгорания (5:07 минут) было в 1974 году, а самое долгое -в 2001 г. (26:23 минут). 14 апреля 2008 года — в день праздника — были проливные дожди, пропитавшие Böögg и древесные материалы настолько, что «пожарным» пришлось вдобавок использовать керосин и дизельное топливо уже после возгорания, и это после 15 литров ускорителя огня, первоначально использованных для сжигания. Голова «снеговика» взорвалась только после 26:01 минут, что предвещало плохую погоду летом.

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte)

 

Когда проводится Sächsilüüte:

Парад гильдий проводится каждую весну, в середине апреля. Точные даты праздника:

  • В 2024 году — 15 апреля.
  • В 2025 году — 28 апреля.
  • В 2026 году — 20 апреля.
  • В 2027 году — 19 апреля.
  • В 2028 году — 24 апреля.
  • В 2029 году — 16 апреля.
  • В 2030 году — 08 апреля.
  • В 2031 году — 21 апреля.
  • В 2032 году — 19 апреля.
  • В 2033 году — 25 апреля.
  • В 2034 году — 17 апреля.
  • В 2035 году — 16 апреля.

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte или Sechseläuten)

 

Где смотреть Sächsilüüte

Парад проходит по улице Bahnhofstrasse, Paradeplatz в центре Цюриха, в пяти минутах ходьбы от главного вокзала (Zürich Haupt Bahnhof).

Финальный аккорд торжества проходит в сквере на Bellevue, где в 18:00 поджигают снеговика. В этот момент близко к площади практически не подойти. Все окружено людтми и участниками парада. Вы можете наблюдать за действием с моста (последний мост у Цюрихского озера). Но можно просто насладиться парадом и музыкой, а уж точное время взрыва головы узнать из новостей.

  • Трамваи до Bellevue: 9, 11, 2, 5, 8.
  • Трамваи до Paradeplatz: 9, 11, 7, 13, 2, 8.

 

Ссылкт по теме:

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *